房角石华人长老教会 Capstone Chinese Presbyterian Church

2733 S 10TH AVE, ARCADIA, CA 91006-5067 TEL. 626.462.0133 FAX. 626.529.1568
Home 主页
Pastor's Corner 牧者园地
Our Beliefs 我们的信仰
About Us 关于我们
Contact Us 联系我们
Directions 教会位置
PCUSA 美国长老会 总会
Free Account Signup 免费注册

 

LORD, I KNOW THAT YOU ARE THERE

 

August 3, 1998, Troy, Alabama, U.S.A.

 

Lord, I know that you are there.

 

The oceans you created and the mountains you made

The thunder, the rain and the wind

But it is not all these that made me know that you are there

It is your healing hands, your smile and your blessings

That made me kneel down and call you my heavenly Father and my Lord

 

As a child looking into the sky

I used to wonder at the stars

As a lost lamb puzzling in the Red Storm

I doubted the "Truth" that I was taught

But it is not all these that made me know that you are there

It is the wisdom, patience and hope you granted me

That made me look for you here and there

 

The blood on the cross which took my sin

The mercy of yours that fills my life

The answers to my prayers that never failed to get

The peace, joy and the miracles prove your plans for me

Oh, my Lord, my Savior, I know that you are there

 

The Words in your Book

The people in your home

The good soil they are where up I grow

No doubt for future although I don't know

Faith is that He is my Lord with whom I'll go

 

Oh, Lord, I know that you are there

 

 

雨夜漫步 : 199811 27 于美国基督工人神学院

神学院是神的烤炉,我曾以为是天堂

 

苍茫的夜幕

苍凉的地

我主在无限的苍穹

我心在苍穹上游荡

无月的夜色

云遮住了星光

我的心在孤寂的风中凄凉

 

我的主啊

天的那一方

是否是我灯火辉煌的家乡

我的爹娘正在做啥

是否为我多添了华发

我的孩子是否正在欢笑

在童话的世界里倘徉

我的妻子是否仍如从前

把我回归的脚步盼望

 

我的主啊,你万能的神

用你宽厚的慈爱

吻我的脸颊吧

和我的双唇

用你怜悯的手

抚我斑驳的胸膛

在你居住的地方

一定没有悲凉

在你天上的家里

必定没有忧伤

那里人人都是兄弟姊妹

 

主啊

只有你来相伴

我才能放声歌唱

 

(我和你的对比,冷酷和温暖相照,暗夜对灯火,海外对家乡)

 

 

 

新生 :    19981212 美国基督工人神学院

 

拥抱着喜乐的新生

      我心奔向光明

解脱了罪的羁绊

      人生是何等的轻省

我灵魂欢欣的翅膀啊

      已替代了心头沉重的脚步

主啊,我回头看

      十字架上,有你荣耀的名

 

 

 

早晨 : 1999.1.7. 5:50 a.m. 美国基督工人神学院

(梦中之作,起抄之)  

 

遐想舒适地伸展着透明的腰肢

    意念却仍缠恋着漩涡般的梦境

茫然地走过了疲惫的黑夜

    主啊,感谢祢

因祢给这世界

            带来了希望的光明

 

 

绝句 . 夜雨

1999.2.22. 1:35 a.m./ 1999.2.28.  4:00p.m. 美国基督工人神学院

 

离乡万里为神缘    心在陋屋意在天    人静更深灯影下    忍听风雨似当年

 

*神缘:蒙召。

*风雨似当年: 1) 万没想到,当年青年点宣传队时期的风气竟在神学院又遇到了。

              2) 加州的夜雨,唤起我无法抑制的乡情,那檐前絮絮的雨声......                                                

                              点点滴滴都是往心里流的思乡泪

 

 

              

1999.3.24.  9:40a.m. 于基督工人神学院

 

我原以为已摆脱了这个世界

因为神是属于高天

我原以为我不应再有属世的快乐

因她添加世人的罪孽

我曾以为不应再有任何艺术

除了圣诗一切都是污秽

我啊,向往圣洁,追求光明

我要寻找天堂

 

我于是来到上帝的花园(神学院)

寻找理想的无瑕和荣美

我看到天使们忙着向万王之王歌唱

洁白的翅膀匆匆地掠过我的身旁

他们美丽无比,陶醉着属天的骄傲

似乎这里只是属于他们的地方

瞅着自己一身风尘,傻头呆脑的样子

我知道一定是来错了地方

噢,天堂啊,原来并不咋样

风景虽美,却很凄凉

 

我于是告别了那裏

伴着失望,帶着沮丧

我的小屋虽暗

可那里是属于我的地方

难过使我蜷伏在地上

聚拢我心,生怕失落了无法补偿

我求我心不要因此麻木了

我求我主保守我心不要从此便消极悲凉

 

不知过了多久,我听到了渐起的琴声

温馨的旋律舔舐我失落的哀伤

舒过哽咽的呼吸,抬起沉重的颈项

幽暗的小屋充满了辉煌

我看到了耶稣,穿着洁白的衣裳

他对我说:跟我来,孩子

我所有的一切都和你分享

他伸出手来搀扶我

啊,我看到了他手上那翻裂的钉伤

 

噢,主啊,原来你并没有在高天之上

原来你就在我的身旁

啊,主啊,我是多么幸福

我原来是这么的宝贵

竟劳你亲自把我寻找,抚慰

从此我不再仰望高天

因为你不总在有天使的地方

 

啊,我的天父,我的救主

你的信实是我的家,替我

把风寒抵挡,是我可以安歇的地方

你的话语是医我的良药

愈合我伤口,给我康复的力量

你的宝血是我衣裳,遮盖我的罪愆

散发着你慈爱无比的芳香

你的福音是我脚上的鞋子

为我踏荆棘,领我走四方

 

主啊,和你在一起

就是在天堂

 

 

 

 

黄 昏 的 街 巷

1999. 4. 29                9:00p.m. Sirea Road, Concord

 

走在僻静的街巷

我嗅到了往昔的炊烟

那安谧的烧草味儿

冲撞着我记忆的空间

 

黄昏的天空

月亮宝盒里

装着甜美的童话

孩子们飞扬的欢笑

拍醒我亘古悠长的乡情

 

 

 

(II)

 

2000.8.14. 谢天诒的辅导课上有感

 

活在虚伪的皮馕下,我说不出真心的话

但有一天我信了主,便有了大变化

 

真实地活一把,干吗再客气

我要

象婴儿一样

把自己袒露给你

 

你要抚摸我初生稚嫩的肌肤

安慰我无伪的啼哭

多看我迷茫的眼睛

把我的乳名儿轻呼

 

你要把我抱起

贴到你胸口

让你体香的温馨

安宁我飘忽的探寻

你轻轻的拍抚

平息我恍惚的内心

 

我啊,从那一刻起

便不再啼哭了

吸吮着你乳房的甘甜

呼吸也变得均匀

 

于是,我安然地睡着了

 

你解开的怀抱,是我

永不起航的港湾

 我所缠恋的

 

 

 

 

                                   

                                    

                                         

                         

                                         

                                    

                                           

                                         

                                         

       家 家 

 

 

 

毕业感言     2001323 11:30 a.m. 于刘承业牧师的[诗歌书]课上

 

寻找天堂历经年  身遭百劫梦难圆  因有十架蒙大爱  与主同行乐无边

 

 

绝句  无题      2002.2.5. 9:15 p.m.  于台福神学院良牧之家

 

笑语玲珑美酒陪  清风小路踏葳蕤  一池碧水栏杆外  独拥心事自徘徊

 

 

春夜    2002.2.25.  1:15 a.m.  于良牧之家

 

珠水轻掸理浴装  小窗频看暖风香  长笛短曲吟春夜  一怀幽梦到他乡

 

 

送杨博雄弟兄台福神学院毕业  2002.6.5.   9:50 p.m.  于良牧之家

 

去年九月初逢君  咫尺天涯庭院深  只缘同心奔天路  相见虽短相识真

 

 

呼求之歌 (): 2002. 10. 26. p.m. 4:00 于台福神学院

被控告暴力侵犯,有谁相信我的无辜

 

主啊,我的心忧伤,我的灵叹息

谎言的舌披着圣洁的外衣

杀人的手高喊着天国的公义

我所依赖的尽都飞奔离去

如今剩下的只有你自己

 

主啊,求你筑起城墙保护我

求你速来救我脱离害我的仇敌

让我在你的信实里依偎着你大能的膀臂

让我的泪水滴下,在你手上的伤痕处安息

 

(来台福神学院之前,撒旦向我显现,威胁我:耶稣基督可以赦免你,但我要兴起人来攻击你。但神用声音应许我:你虽身历险地,必有我的保守。)

 

 

呼求之歌 ()

2002. 10. 26. p.m. 11:00 良牧之家 #11

 

我的心快乐,我的灵欢喜

因你的手坚定,你的名有力

乌云虽然遮住太阳,你仍在乌云之上

只要你愿意,风雨立刻止息

主啊,就在这黑夜来临的时刻

有赞美的歌声从我的内心唱起

 

(参永生福气

 

 

每日的经历

2004年八月十三日晨9:30于富勒神学院

 

主啊,我不知你为何偏偏要我跟随

踏上这条不归的路

主啊,我不知你是如何

将我的软弱转变成了刚强

但我知道,

我破碎的心灵

在你的手里得到了医治

我脸上的泪水奔流

不再是为了痛苦的缘由

 

哦,主啊,这不再是一个难以说清的迷

因为这是我

每日的经历

 

主啊,不知经过了多少次的俯首

我才学会了抬头

主啊,不知走过了多少的黑暗

我才终于见到了光明

但我知

脚下的世界

不再是我生命的追求

我心常喜悦

因我常见你的恩典、荣耀,我所祈求

 

哦,主啊,这不再是一个难以说清的迷

因为这是我

每日的经历

 

主啊,我不知为何灾祸临到

但恐惧让我更紧地抓住你的手

主啊,我不知为何常常失落

但迷惘让我更加地寻求

我唯知道啊

父亲的脸上不再挂着

对儿子的惧怕和担忧

母亲的声声呼唤

都带着深深的感恩

因她的孩子已蒙拯救

 

哦,主啊,这不再是一个难以说清的迷

因为这是我

每日的经历

 

 

 

主啊,我看见

 

2004.8.13. 2:45 p.m. 于富勒神学院Church Leadership Summit 2004

(记录祷告所见的异象)

 

主啊,我看见,你大步走着,

走出拿撒勒,走过加利利,

走上十字架,走到天父家

 

你走着,留下一路足迹

引领世上人

你走着,撒下一路话语

养育生命的土地

 

主啊,我看见,你走着

迈着大步

洋溢着生命的力量和

不灭的喜乐

我看见,你走着

回头向我笑,笑着和我说

你要来跟从我吗

你来跟随我吧

 

主啊,我看见你走着

风掀起你的衣袍

你走着,朝着我笑,说

来跟随我吧

 

主啊,我是心灵的瞎眼

如何迈出跟随的脚步

主啊,我是天生的瘫痪

只能伸手,却从未站起

主啊,我一身的污秽、麻风

不敢让人看见真实的自己

主啊,我连自己都不相信

如何开始这从未有过的经历

 

主啊,你都听见,你都知道

可你从未收回你牵引我的目光

你晴朗的笑脸

    是寒冬里的太阳

你坚实的脚步

    敲击着我心头铿锵的回响

 

主啊,我祈求你

    拉我一把吧

你却和我说

        站起来行走

主啊,我祈求你

洁净我吧

你却让苦难

成为我的帮助

主啊,我祈求你

    让我看见

你却只把我的头抬起

主啊,我恳求你

    给我力量

      你却扶我

        把十架高举

 

主啊,我看见,你走着

    走在生命的海边

      衣袍带着加利利的风尘

主啊,你要等等我吗

    我这就来

      沿着你走过的路

        我来了

我来跟随你

 

 

No Secret to Tell

 

August 14, 2004 during Leadership Summit 2004

 

O Lord, I don’t know why you intentionally chose me

    To step on the road that has no U-turn

I don’t know what you did to me

    To turn my weakness into my strength

But what I know is that my broken heart has been made whole

    That my tears never again are rolling due to the pain

 

O Lord, this is no longer a secret hard to tell

    For it is the experience all my own

        That Jesus is Lord, Son of God

 

O Lord, I don’t know how many times I hung my head    

    Before I learned to look up

I don’t know how long I’d been seeking in the dark

    Before I could see the light

But what I know is that the world I am in is no longer appealing to me

Rejoice is what I’ve found

    In you I’ve found glory, comfort and hope

 

O Lord, this is no longer a secret hard to tell

    For it is the experience all my own

        That Jesus is Lord, Son of God

 

O Lord, I can’t wait to tell

    To let the whole world know

I can’t keep my feet from shifting

    Before they set out on the track

My car has been gassed, and my route has been found

My heart is pumping and I’m ready to go

 

So help me to fill my tank and help me to change my tires

    Bring me a large burger, better with a drink

Because God calls you my partner

    To cheer me up and together we enjoy the wine

And because I’ve been called to do so

    And I’ve been caught by God

 

All I want is no secret to tell

    For the truth should be preached

       That Jesus is the Lord

          He is the Son of God

 

 

 

我信 毛力姐受洗有感

 

2006422日晚

 

我曾向往理想的天堂

快快长大是我急切的盼望

我难以按奈添砖加瓦的激情

愿让热血洒向革命的疆场

 

拼尽一生的追求,只落得迷惘惆怅

寻天问地,也听不见真理的回响

 

人生的出路在哪里

我到底啊要走向何方

 

一声轻轻的呼唤

微小但却响亮

孩子,我在这儿!

 

两行伤痛的泪

奔流着苦涩、沧桑

 

我信!

这岂是一个简短的回答

更岂能用语言的长度来丈量

 

我信!

我这从小就被领养的女孩儿啊

如今终于回到了主温暖的怀抱

我永恒的家乡

 

从此,我不再彷徨

因我拥有永恒

从此,耶稣领我

我一生必有平安喜乐的阳光

 

 

七言绝句     见詹正义牧师有感

200892日晚11:35

 

2008831日,台福神学院詹正义牧师突来参与敬拜,未明其意图。遥想当年遭受逼迫,不仅赋诗一首存念。

 

蓦然屈指已经年   岁月沧桑不必言   天地长存申正义   高歌回响在人间

 

 

自度曲:五十生日感恩

 2008116日晚1120Arcadia陋室

 

抬眼望归程,灵移心转羡长空。十年一剑费陶铸,福杯满,路未穷。

险途环绕神同在,迷雾当前主作灯。莫求万事皆如意,数恩典,颂全能。

 

 
 
 
 

回诗选首页